#: locale=uk ## Випливаюче вікно ### Тіло htmlText_091DC531_28A2_A683_41C0_4B5E94E9AA57.html =
Вознесенська церква у Чорткові
Вознесенська церква, побудована без жодного цвяха, є дерев’яною тризрубною святинею Чорткова, що вражає монументальними формами. Датою закінчення будівництва першого храму, освяченого на честь св. Миколая, вважається 1630 рік (за іншими відомостями 1613-й). Своїм заснуванням зобов’язаний він Стефанові Потоцькому. Однак в ході численних воєн, повстань і ворожих набігів церква згоріла. Нову спорудили в 1717 році. Ініціатором і частково фундатором відродження став чортківський цех кушнірів. Храм освятили на честь Вознесіння Господня.
Майже два століття (до 1905 року) церква виступала в якості парафіяльного храму сіл Нижня і Верхня Вигнанки. До 1946 року вона відчиняла двері перед своєю паствою лише на великі релігійні свята. Відродження святині відбулося у 1990 році, коли вона була передана греко-католицькій общині. Роботи з відновлення дерев’яної перлини було завершено в 1997 році.
htmlText_0C384657_2D00_7201_41BD_2524BA841C5D.html =
Джерело та хресна дорога в Рукомиші
З автостоянки погляд привертає новозбудована каплиця із фрескою, де Ісус падає під хрестом, із-під якої витікає холодна вода. Над аркою джерела вибита дата — 1896 рік. Декілька десятків метрів потік схований під поверхнею, щоб потім з’явитися на крутому схилі і по травертині із гуркотом стікати до низу. Вже поряд з церквою він перетворюється на невеликий водоспад, що впадає в басейн. Водойму прикрашає скульптурна група «Зустріч Христа з самаритянкою» та фігури двох ангелів. Далі — капличка із розмальованою фігурою святого Миколая. Коли мокрий мох доторкнутися рукою, відчувається шерстистість – так утворюється травертин. Ця вода дуже насичена солями, а серед вірян вважається цілющою.
Від каплиці з джерелом у долину пролягає Хресна дорога, яку при допомозі спонсорів спорудили місцеві жителі. Вздовж неї стоять каплички, які символізують стації. В середині кожної є картина, яка зображує певний етап сходження Ісуса на Голгофу. Кількість стацій тут не 12, як зазвичай, а на одну більше. Тринадцята символізує тернистий шлях українського народу.
У ніші вапнякових утворень можна розпізнати образ Ісуса, залишений природою. Оповідь селян про події 1943 року стверджуює, що під цією скелею сховалася від бомбардування сотня людей. Осколки, падаючи поруч, не зачепили жодного чоловіка. Чудотворний випадок стався недавно: з кручі зірвалася жінка, але, на диво, вціліла і навіть не покалічилась.
htmlText_08A48650_28A6_E281_41AB_DC5560F69A7B.html =
Домініканський костел у Чорткові
Окрасою Чорткова є Домініканський костел, збудований за кошт Станіслава Гольського. Ім’я свого фундатора храм носить і сьогодні. Першу релігійну споруду на цьому місці було споруджено ще у 1610 році для монахів-домініканців. У середині ХVII ст., під час одного з нападів на місто, костел було частково зруйновано.
Храм стояв пусткою до 1731 року. Після відбудови він набув більш витонченого вигляду. Наступна перебудова відбулась на початку ХХ ст. з ініціативи бургомістра Чорткова Людвіга Носса. Нова споруда, над якою працював відомий архітектор Ян Кароль Зубжицький-Сас, постала 1910 року. Від попередньої залишився хіба що фундамент. Інтер’єр храму прикрашає Чортківська чудотворна ікона Божої Матері, а недільне богослужіння супроводжує органна музика.
htmlText_0D36F21A_29E2_A281_419E_EF4E09E8C640.html =
Замок у Бучачі
Замок у Бучачі є пам’яткою архітектури національного значення. У документах відомий із 1373 року як резиденція магнатів Бучацьких. Збудований на місці городища ХІІІ ст. на підвищеному мисі правого берега Стрипи. Замок у плані як неправильний овал із трьома вежами, змурований із місцевого пісковика різних відтінків. Стіни у 3 яруси прорізані бійницями і мають товщину до 3,5 м.
У XVII ст. замок стає володінням родини Потоцьких, при яких зі східної та західної сторін добудували дві великі напівкруглі бастеї.
У 1676 році турецько-татарська армія захопила замок.
На початку XVIII століття твердиню перебудовують на палацовий комплекс.
htmlText_0C0F0E80_2D01_B2FE_41B0_DA80BD12EFD4.html =
Замок у Підзамочку
У Підзамочку збереглися руїни замку, збудованого у 1600 році Яном Бучацьким-Творовським, як допоміжний форпост Бучацького замку. Він забезпечував контроль дороги, що вела долиною Стрипи у місто, і є зразком голландської системи фортифікації, пристосованої до ведення війни із застосуванням артилерії, взірцем новітніх впливів у будівництві фортифікаційних споруд, започаткованих у Європі ХV століття.
Побудований у формі широкого чотирикутника (90х80 м), що звужується до півдня. Замкові стіни порівняно невисокі (4-6 м), товщиною більше метра. З південного боку розташована в’їзна брама.
Замок зазнав руйнувань під час воєн із турками у 1672 та 1675 роках.
htmlText_37F9E4E2_28E2_A786_41B8_9A67AD631EDE.html =
Замок у Чорткові
Перша писемна згадка про Чортків датована 1427 роком (тоді на з'їзді шляхти Червенських Градів, у реєстрі учасників зібрання згадується "Прандота з Чартхова"). У 1522 році Король Сигізмунд І надає Чорткову тевтонське, а згодом і магдебурзьке право на заснування міста. Між 1522 і 1532 роками було збудовано перший замок з ініціативи власників Чартковських. Зараз на цьому місці розташований домініканський костел.
Наступну кам’яну твердиню на березі Серету звів новий власник міста Станіслав Гольський. Замок став частиною системи оборонних споруд Поділля. Подальшу розбудову твердині продовжили Потоцькі.
Замок у плані є правильним п’ятикутником, через що отримав назву “пентагон”. Незважаючи на товсті стіни, глибокі рови та високі вежі фортеця не стала неприступною твердинею: її неодноразово захоплювали і козаки, і турки з татарами. Після частих реконструкцій та відбудов замок став палацом-резиденцією Потоцьких.
htmlText_0E424635_2865_E283_41BE_FE58664E795B.html =
Костел у Бучачі
У 1379 році власником міста Михайлом Бучацьким споруджено костел, який освячено у свято Успіння Пресвятої Діви Марії. В XV столітті цей храм став кам'яним, але неодноразово зазнавав пожеж і руйнувань.
На початку ХVIII ст. відбулось відновлення святині. 1754 роком датується остання згадка про цей храм і невдовзі його розібрали.
У 1763 році за кошти Миколи Потоцького було споруджено новий бароковий мурований костел. Видатний скульптор Йоган-Георг Пінзель зі своїми учнями виконав різьблення п'яти його вівтарів.
Під час Першої світової війни російські війська пошкодили храм.
З 1945 по 1991 рік костел був закритий, використовувався як склад та міська котельня. Після повернення храму у 1991 році римо-католицькій общині він знову набув колишньої величі. З 2022 року в костелі звучить новий орган.
htmlText_0100AE52_28AE_6286_41C1_EFFABF18A0A9.html =
Монастир Василіан у Бучачі
Монастир в Бучачі був споруджений у 1753 році за кошти власника міста Миколи Потоцького спеціально для отців Василіан, яких у 1712 році запросив його батько Стефан Потоцький для підготовки греко-католицького духовенства. У самому центрі видніється Хрестовоздвиженська церква, яка має свою дзвіницю, виконану в неповторному стилі бароко. По обидві сторони від церкви розташовані корпус василіянської гімназії і келії. Комплекс завершує давня вежа-дзвіниця зі шпилем. Всередині храм містить багатий іконостас і численні скульптури.
У 1865 році пожежа перетворила обитель на згарище. Проте його вдалося відреставрувати до найдрібніших деталей. У 1911 році гімназію при монастирі реорганізовують на місійний інститут імені святого Йосафата. З 1946 року діяльність монастиря була заборонена радянською владою. У 1990 році повернулися отці-Василіани. На сьогоднішній день при Бучацькому монастирі діє колегіум імені святого Йосафата.
htmlText_0C2EFB54_2D01_D206_419E_6811F3DCC406.html =
Печерна церква в Рукомиші
Село Рукомиш розкинулося у долині річки Стрипа неподалік Бучача. Відомим поселення стало завдяки унікальному скельному монастирю часів навали монголо-татар. Тут, у травертиновій скелі, знайшли свій прихисток монахи-втікачі з Києва.
Низенькі двері в скелі відкриваються в досить простору печеру (25 м2), однак видно, що камінь тут вирубували. Високо вгорі - маленьке засклене вікно, в кутку - вівтар з іконками. У минулому тут знаходився іконостас з каменю і кам'яні царські ворота.
На північ від печерного храму знаходяться значно менші гроти - деякі теж вирубані в скелях. Вони слугували келіями для монахів. У 1754 році їх змусили переселитися до новозбудованого монастиря отців Василіян у м. Бучач. Із тих пір скельна церква використовувалася як парафіяльна.
Пов’язана з цією скелею i ще одна незвичайна історія. Саме в її товщі була криївка, де впродовж двадцяти років, з 1947–го по 1967–й, переховувався боєць УПА, мешканець Рукомиша Юрій Михайлецький. Коли ж його видали, він вирішив за краще живцем спалити себе у тому кам’яному сховку. У 2011 році тут відкрито пам‘ятник “Палаючий повстанець”.
htmlText_01B62A27_28AE_E28E_41AD_189057B0EA73.html =
Ратуша у Бучачі
Одним із найкращих зразків барокової архітектури міста є ратуша на ринковій площі Бучача, побудована у середині ХVІІІ ст. архітектором Бернардом Меретином, оздоблена відомим скульптором Йоганом-Георгом Пінзелем. В Бучацькій ратуші скульптура і архітектура поєднані в єдине ціле. Загальна висота споруди 48 м. Два перші поверхи виступають своєрідним кубічним п’єдесталом для двоярусної вежі з годинником.
В інтер’єрах збереглися оригінальні дубові гвинтові сходи. Окрім багатої ліпнини, фасади Бучацької ратуші прикрашали дванадцять скульптурних композицій із тридцяти фігур міфологічної та біблійної тематики. Під час пожежі 1811 року згорів дотла дерев’яний шпиль, що її вінчав. У 1865 році ратуша горіла вдруге. Тоді було втрачено частину унікальних скульптурних прикрас зовнішніх фасадів.
htmlText_084BA54A_28EE_E681_41AB_2D5D27CC150A.html =
Ратуша у Чорткові
Ратуша збудована в 1905-1908 роках у нетиповому для Поділля архітектурному стилі: вежа у стилі “фахверк” є більш характерною для міст Західної Європи. Ідея належить тодішньому міському бургомістру Людвіку Носсі. Він навчався у Європі і після обрання забажав, щоб будова була в незвичайному для Чорткова скандинавському стилі. По всій довжині ратуші знаходяться торгові ряди, що існували на даному місці ще з кінця ХІХ ст. Вони використовуються за призначенням і до сьогодні.
Цінністю ратуші є годинник із чотирма циферблатами баварської фірми Йоганна Маннхардта, який був виготовлений у Мюнхені.
htmlText_0D1C3893_29AD_AF86_4193_86EC52AE561A.html =
Успенська церква у Чорткові
Зразком подільської школи дерев’яної архітектури є Успенська церква та дзвіниця, збудовані з дубових балок, скріплених дерев’яними кілочками. Обидві споруди мають статус пам’ятки архітектури національного значення. Серед релігійних споруд храм вважається найстарішим на Поділлі.
Першу дерев'яну церкву збудував власник тоді ще села Чортковіці Єжи Чартковський у 1522 році. Всього за півстоліття через часті татаро-монгольські набіги храм довелось відбудовувати (освячена в 1584-му). Ініціаторами виступали кушнір Микола Драчук і Гаврило Журавель.
Через наступні п’ятдесят років стан чортківського храму був таким, що довелось будувати нову церкву. 1635 рік вважається початком літочислення нині існуючої православної святині.
До 1980-их вона дійшла практично в первозданному вигляді. От тільки дерево нещадний час не пощадив… У 1989 році церкву розібрали практично до фундаменту, потім з дотриманням технологій виготовлення та обробки XVII століття та з додаванням вже нової деревини були створені аналоги складових.
htmlText_01268424_285E_A682_41C2_5498F47A8B88.html =
Церква св. Миколая в Бучачі
Миколаївська церква в Бучачі споруджена у 1610 році на місці дерев’яної.
Шлюбний герб подружжя Стефана та Марії Потоцьких над дверима церкви засвідчує, що вони були фундаторами будівництва. До сьогодні зберігся бароковий іконостас, створений у середині ХVІІІ ст. за сприяння їх сина, Миколи Потоцького.
В церкві зберігається ікона Пресвятої Богородиці, яку Марія (дочка молдовського господаря і двоюрідна сестра київського митрополита Петра Могили) привезла із собою у Бучач.
За планувально-просторовою схемою у церкві поєднано тип української тридільної церкви з молдовськими конховими храмами.
Церква кам’яна, з товстими мурами, пристосована до оборони. Вікна храму служили бійницями. Похиле прямокутне церковне подвір’я разом з храмом та дзвіницею, яке обведене кам’яним муром, становило перше кільце оборони.
htmlText_0C1BD06C_2D01_EE06_41A6_ECE7EAD02205.html =
Церква св. Онуфрія в Рукомиші
Історія мурованої церкви св. Онуфрія розпочалася з того моменту, коли 1750-х роках Микола Потоцький збудував у Бучачі приміщення монастиря і гімназію. Туди він переселив монахів з Рукомиша. Тодішнього власника Рукомиша і військового коменданта Бучача Тадея Венгерського така ситуація не влаштувала. Він у 1754 році перетворив монастирську церкву у парафіяльну і наділив її доходами. В свою чергу Микола Потоцький продовжив опіку і в 1756 році подарував храму унікальний дзвін, який зберігся і до нині. У 1768 році на місці старої дерев’яної церкви будують новий кам’яний храм. У ХІХ ст. була добудована брама. У її ніші до 2003 року знаходилась скульптура св. Онуфрія роботи знаменитого Йогана-Георга Пінзеля. Фігура святого збереглась завдяки тому, що місцеві господині щороку малювали його вапном, і врешті перетворили на незрозумілого “боввана” без людських рис. Тоді бучацький краєзнавець, який досліджував тут унікальну місцевість, запропонував священику почистити її. Зараз шедевр перенесений у бабинець церкви.
Товщина стін храму сягає 1,5 метра, очевидно він виконував і оборонну функцію. Збереглися льохи під храмом, до цього часу необслідувані.
30 липня 2012 року стався обвал скелі печерної церкви. Гігантські камені зупинились перед св. Онуфрієм.
htmlText_010E5CC3_28A6_6787_41B5_F1C595DBD7CB.html =
Церква св. Покрови у Бучачі
Храм зведено у 1764 році (за іншою версією у 1755 році) на місці старої дерев'яної церкви за наказом власника міста - Миколи Потоцького. Зовні будівля нагадує дерев'яні храми Поділля з елементами пізнього бароко. Західний фасад храму прикрашають дві п'ятиярусні вежі. У 1865 році у місті виникла пожежа, внаслідок якої згоріла Покровська церква. Її досить швидко відбудували.
Інтер'єр характерний для римо-католицьких костелів. Тут розташовані три вівтарі та царські врата з різьбленням замість іконостасу, а також скульптури Пінзеля. Потоцький привіз з Молдови образ святої Покрови, який розмістили за головним вівтарем.
Під час Другої світової війни було пошкоджено купол. Після ремонту він набув іншої форми. Церква діяла до 1956 року. У 1990 році церкву святої Покрови віддали греко-католицькій громаді.
## Гаряча точка ### Підказка HotspotPanoramaOverlayArea_454E8626_66C3_5801_41D5_41B2BBF6D152.toolTip = Інтер'єр гробівця HotspotPanoramaOverlayArea_469CAD1B_66C3_6800_41A2_4E1F8EB2D526.toolTip = Інтер'єр руїн костелу HotspotPanoramaOverlayArea_0C62F952_2866_AE81_4196_757214D81098.toolTip = Інтер'єр церкви HotspotPanoramaOverlayArea_002A7090_28EE_7F81_41B0_C2024BF5DDB2.toolTip = Арт-двір HotspotPanoramaOverlayArea_0D39327D_29A6_6282_41A2_6838F130CE10.toolTip = Арт-двір і пам'ятник Агнону HotspotPanoramaOverlayArea_0D6BAC1C_29A7_E682_41C0_2C180C0693B1.toolTip = Бучацький замок HotspotPanoramaOverlayArea_6707696D_75CF_9A9F_41AE_C8BBC121D8F6.toolTip = Більче-Золоте HotspotPanoramaOverlayArea_0E897E25_28AE_6282_41C3_FCAB6759B0A8.toolTip = Вихід HotspotPanoramaOverlayArea_454127C6_66C2_D801_41C0_F8ED8FA659CD.toolTip = Вихід HotspotPanoramaOverlayArea_0EEAA6A6_28AD_A381_4184_581E1C8C0EC8.toolTip = Вихід HotspotPanoramaOverlayArea_0E8914C3_28AE_6787_41BF_CCD92C765DE6.toolTip = Вихід HotspotPanoramaOverlayArea_0E73459C_28A2_A181_4194_A1939C9F971C.toolTip = Вихід HotspotPanoramaOverlayArea_0CA8FB81_2862_6182_41C3_95DF3D5E035A.toolTip = Вихід HotspotPanoramaOverlayArea_45449D18_66C6_E800_41D5_F49A8EAC12AE.toolTip = Вихід HotspotPanoramaOverlayArea_457462EC_66C3_5801_41D5_E828BE146AD9.toolTip = Вихід HotspotPanoramaOverlayArea_0CDF2D48_2862_A682_41B9_3BB1F1362AC2.toolTip = Вихід HotspotPanoramaOverlayArea_0E1775FA_2862_A186_418A_F136DA7F4565.toolTip = Вихід HotspotPanoramaOverlayArea_462084E2_6645_D801_41B6_A51DD5B78ACE.toolTip = Вихід до парку HotspotPanoramaOverlayArea_457E78E4_66DD_A800_41CA_8B270889289A.toolTip = Вихід з підземель HotspotPanoramaOverlayArea_0D4381E8_2D01_EE0F_41B1_C6B5EA5B7A1B.toolTip = Вихід на вулицю HotspotPanoramaOverlayArea_0CB2A9D5_287E_A182_41C0_7CD739EB8CDB.toolTip = Вихід на двір HotspotPanoramaOverlayArea_0CBBC074_2D00_EE07_41B6_3FD568B4D8B7.toolTip = Вихід на двір HotspotPanoramaOverlayArea_0DA021B1_29A2_6183_41C3_7DE3D9072F43.toolTip = Вихід на двір церкви HotspotPanoramaOverlayArea_45CEB9E9_66C7_6800_41C8_C1F56DE1C878.toolTip = Вихід на подвір'я монастиря HotspotPanoramaOverlayArea_0152AD24_28E2_A681_41B5_F711E788160C.toolTip = Вихід у Арт-двір HotspotPanoramaOverlayArea_4572BA67_66C6_A800_41D6_5DD592C0D176.toolTip = Внутрішній двір монастиря HotspotPanoramaOverlayArea_37CDE9EA_28FE_6181_41A2_4B4A7C3F27D8.toolTip = Вознесенська церква HotspotPanoramaOverlayArea_08CE7FBB_28BE_A187_41B8_071CA9424C56.toolTip = Вознесенська церква HotspotPanoramaOverlayArea_0F1BFBD6_2862_E181_41BA_5D2856B1CA84.toolTip = Вхід до костелу HotspotPanoramaOverlayArea_0C9903BB_2D00_5202_41C1_1B5592FF4579.toolTip = Вхід до печерного храму HotspotPanoramaOverlayArea_08D1E282_28BE_E381_41A9_B95441B890E9.toolTip = Вхід до церкви HotspotPanoramaOverlayArea_0EB5F990_28A2_6181_41AA_FCC59F17648E.toolTip = Вхід до церкви HotspotPanoramaOverlayArea_0CE2C614_2D00_5206_41B5_A665478CDB7F.toolTip = Вхід до церкви HotspotPanoramaOverlayArea_0CEE541F_2D00_5602_41B9_9AD11391ED19.toolTip = Вхід до церкви HotspotPanoramaOverlayArea_46B24A1D_66C5_A800_41BA_7C10393EB67B.toolTip = Вхід до церкви HotspotPanoramaOverlayArea_01299324_28EE_6282_41B7_C833E1E92563.toolTip = Вхід у Арт-двір HotspotPanoramaOverlayArea_0DC181DF_2D00_6E01_41C1_9A204891102C.toolTip = Вхідна брама HotspotPanoramaOverlayArea_45409564_66C6_B800_41A4_72B4EDCF8BC4.toolTip = Джуринський водоспад HotspotPanoramaOverlayArea_01279683_28ED_A387_41C2_1070BA353705.toolTip = До Агнона HotspotPanoramaOverlayArea_679E5322_75D0_8E84_41DD_2DBA6438D002.toolTip = До Борщівського краєзнавчого музею HotspotPanoramaOverlayArea_67A16BEF_75B0_FD9B_41D6_488DE0D6C555.toolTip = До Бучача HotspotPanoramaOverlayArea_641AD30C_75D3_8E9C_41DC_9BF5F2DF89D5.toolTip = До Бучача HotspotPanoramaOverlayArea_67E26781_75D1_9587_41C1_7CC94411FA8F.toolTip = До Білої Скелі на Дністрі HotspotPanoramaOverlayArea_46AAC3D6_66C6_D800_41B5_C2F3B434243B.toolTip = До Більче-Золотого HotspotPanoramaOverlayArea_4564B63D_66FD_5800_4183_1C15D4805F6E.toolTip = До Дністра HotspotPanoramaOverlayArea_645D79ED_75D0_9D9C_41A9_0C13F6D5D809.toolTip = До Заліщик HotspotPanoramaOverlayArea_643C3051_75D1_8A84_41D4_0574EAEBD512.toolTip = До Заліщик HotspotPanoramaOverlayArea_673BFA50_75F0_9E85_41D1_F1662F3960EE.toolTip = До Касперівців HotspotPanoramaOverlayArea_67AE515A_75D0_8A84_418A_BD0C76C6E225.toolTip = До Касперівців HotspotPanoramaOverlayArea_6518D66F_75B0_969C_41D5_F6CD592598CF.toolTip = До Коропця HotspotPanoramaOverlayArea_01733499_28E6_A783_41C3_70A4DDD6781A.toolTip = До Миколаївської церкви HotspotPanoramaOverlayArea_675A5DBF_75F0_B5FC_41D2_DF6BA1A82950.toolTip = До Монастирка HotspotPanoramaOverlayArea_67C778A3_75F0_9B84_41D6_F3368DCCA4BF.toolTip = До Новосілки HotspotPanoramaOverlayArea_6701AC11_75F1_9A87_41DC_DA7CF07ACE68.toolTip = До Новосілки HotspotPanoramaOverlayArea_017F3AB5_28A2_6382_41A5_CDC1F56A79AC.toolTip = До Покровської церкви HotspotPanoramaOverlayArea_67CC6A0F_75D1_7E9C_41C0_4D18EDEAD10D.toolTip = До Скали-Подільської HotspotPanoramaOverlayArea_3647D5C6_28AE_A181_41B2_B034796272AD.toolTip = До Успенської церкви HotspotPanoramaOverlayArea_675B8688_75B0_B785_41C2_2CC0B15AFEDB.toolTip = До Язловця HotspotPanoramaOverlayArea_0C8681A5_2D03_AE06_419A_45120F5CA95B.toolTip = До бастіону HotspotPanoramaOverlayArea_46BB122E_66C3_D800_41C8_8B1BBE9B99B1.toolTip = До виходу HotspotPanoramaOverlayArea_46974470_66C2_D800_41C4_89A4D865BF24.toolTip = До виходу HotspotPanoramaOverlayArea_431FCBF8_66C7_E800_41D7_048C85A15571.toolTip = До виходу HotspotPanoramaOverlayArea_454D0A87_66C2_A800_41D6_B5C209E6BC93.toolTip = До виходу HotspotPanoramaOverlayArea_65B23A06_75B1_7E8D_41B9_618912AEFC6E.toolTip = До виходу HotspotPanoramaOverlayArea_47D53828_6642_A800_41D8_C5EDA78362CA.toolTip = До виходу HotspotPanoramaOverlayArea_46D5EA18_663D_A800_41D4_BDCC181986A8.toolTip = До виходу з печери HotspotPanoramaOverlayArea_46D9C33F_66C2_F87F_41BF_DA7DBEF4E318.toolTip = До виходу з печери HotspotPanoramaOverlayArea_457BA966_66C5_A800_41D9_78ADFB744ECD.toolTip = До входу в церкву HotspotPanoramaOverlayArea_46848765_6645_7800_4199_C073F0803F35.toolTip = До вхідної зали HotspotPanoramaOverlayArea_0EB6555D_28A2_A682_419A_5D0E93B8C120.toolTip = До вівтаря HotspotPanoramaOverlayArea_679F4C16_75D1_9A8C_41DC_0C8D1F038F33.toolTip = До гроту HotspotPanoramaOverlayArea_67A3254D_75F3_8A9C_41C2_F324774C6CA5.toolTip = До екзотичних дерев і геологічного музею HotspotPanoramaOverlayArea_46C7F96F_66C5_6800_41CC_1815A898B15D.toolTip = До ексзотичних дерев парку HotspotPanoramaOverlayArea_469CC153_66C2_B800_41CE_AC452B473BBC.toolTip = До жертовного каменя та печери HotspotPanoramaOverlayArea_0DE0838A_2D00_D203_41BB_5B550CAFD84C.toolTip = До замку в Підзамочку HotspotPanoramaOverlayArea_0E99EBE5_28A2_A183_41AC_CBACCD15B6AA.toolTip = До замку і костелу HotspotPanoramaOverlayArea_46B30545_66C7_D800_41C3_6A9543C35D4C.toolTip = До контрфорсів храму HotspotPanoramaOverlayArea_01D35DB8_28E7_A181_41A1_FC418B7FAE65.toolTip = До костелу і замку HotspotPanoramaOverlayArea_0D0768D5_2D00_DE06_41C3_F5082E33132D.toolTip = До культового комплексу Рукомиша HotspotPanoramaOverlayArea_46BC8C2A_66C5_E800_41A6_65408CF8E809.toolTip = До культового комплексу в Монастирку HotspotPanoramaOverlayArea_640CCECF_75B3_979C_41C3_334331748355.toolTip = До лемківського музею в Монастириськах HotspotPanoramaOverlayArea_469E7F42_66C5_6800_41D6_DFA4DB481CBA.toolTip = До монастирського гробівця HotspotPanoramaOverlayArea_46ADF3BE_66C6_B800_4184_488F58357973.toolTip = До монастиря HotspotPanoramaOverlayArea_45DF9955_66C2_A800_41B5_3DCFC1104DE0.toolTip = До монастиря HotspotPanoramaOverlayArea_6742EB0F_75D0_9E9B_41B0_68A86A721C94.toolTip = До монастиря HotspotPanoramaOverlayArea_004C693D_28A6_6E83_41B8_B425E193BC34.toolTip = До монастиря Василіан HotspotPanoramaOverlayArea_01F3C5A8_28E2_A181_4194_253DD4362D4E.toolTip = До монастиря Василіан HotspotPanoramaOverlayArea_456B5D9D_66FD_A800_41C6_1E39108C1136.toolTip = До палаце Бруницьких HotspotPanoramaOverlayArea_46923F57_66C2_A800_41D1_E135D3A51459.toolTip = До палацу Бруницьких HotspotPanoramaOverlayArea_0D9F90AF_2D03_AE02_4199_C3D22FAEA056.toolTip = До панорами Бучача HotspotPanoramaOverlayArea_46363BD1_66CE_A800_4191_E769A81C9123.toolTip = До панорами Більче-Золотого HotspotPanoramaOverlayArea_64DC22CA_75B0_8F84_41D1_1B493E57C85A.toolTip = До панорами Коропця HotspotPanoramaOverlayArea_67BB1258_75B3_8E85_41D0_5B7D7D0A8E5B.toolTip = До панорами Коропця HotspotPanoramaOverlayArea_0D1B0DC4_2D00_B607_41AC_63C8C0CE9AE5.toolTip = До панорами Коропця HotspotPanoramaOverlayArea_0D136577_2D00_7601_41C6_C5E15643DB7D.toolTip = До панорами Язловця HotspotPanoramaOverlayArea_0CDF69CF_2D00_7E02_4186_8D55704CEB02.toolTip = До панорами замку в Підзамочку HotspotPanoramaOverlayArea_460066CC_6646_B800_41D6_C1A159EA8A55.toolTip = До панорами замку і Скали HotspotPanoramaOverlayArea_47CFDEED_6646_A800_41D9_08F261B01DC9.toolTip = До панорами замку і Скали HotspotPanoramaOverlayArea_460547E2_6645_5800_41B2_E5C4E40EF57F.toolTip = До панорами замку і Скали HotspotPanoramaOverlayArea_46053EC4_6643_E800_41D9_50649195B5C0.toolTip = До парку HotspotPanoramaOverlayArea_67ABF0ED_75F0_8B9F_41DA_1AC83B46C5E5.toolTip = До парку HotspotPanoramaOverlayArea_0CCD0F42_2D01_D203_41AA_0A0D20EBE7C1.toolTip = До печер HotspotPanoramaOverlayArea_46841678_66C3_B800_41CB_17E46036095D.toolTip = До підземель замку HotspotPanoramaOverlayArea_46B53F60_66FE_A800_41C0_35483EA41A3D.toolTip = До підземель палацу і геологічного музею HotspotPanoramaOverlayArea_46E40437_663D_D80F_41D3_F17E8B47DE04.toolTip = До підземної експозиції HotspotPanoramaOverlayArea_019EAB8B_28E5_A187_41BC_8446129488F7.toolTip = До ратуші HotspotPanoramaOverlayArea_011DC6CA_28E7_A386_41C3_594D97756A4A.toolTip = До ратуші HotspotPanoramaOverlayArea_452F1B34_66CD_A800_41D9_97988BD8A29F.toolTip = До ур. Червоногород і Джуринського водоспаду HotspotPanoramaOverlayArea_6421FD58_75D1_FA84_41BF_8DDCA4E9AC13.toolTip = До ур.Обоз в Кошилівцях HotspotPanoramaOverlayArea_644F914E_75D0_8A9D_41DC_B19D381A433D.toolTip = До ур.Обоз в Кошилівцях HotspotPanoramaOverlayArea_6442FF20_75D1_7684_41D5_34493D2FF117.toolTip = До ур.Червоне HotspotPanoramaOverlayArea_4623C34A_6643_5806_41D0_E7651FD7AD85.toolTip = До флігеля HotspotPanoramaOverlayArea_0CF3A661_2865_E282_41A2_880FA01A727C.toolTip = До центру і ратуші HotspotPanoramaOverlayArea_0CC46B33_2D00_7202_4197_A9187BCD1618.toolTip = До церкви HotspotPanoramaOverlayArea_46959E54_66C3_A801_41D2_DEEAC182D697.toolTip = Експозиційна зала HotspotPanoramaOverlayArea_0834DACA_28AD_A386_41C0_750DFBED4390.toolTip = Зайти до костелу HotspotPanoramaOverlayArea_3754776C_28A5_A282_41B9_1AAC220AFABE.toolTip = Замкова гелерея HotspotPanoramaOverlayArea_72B05209_65DD_D803_41C7_ACB74D94FDBF.toolTip = Замок HotspotPanoramaOverlayArea_012FECB8_28EE_A781_41B2_47C407EC1B27.toolTip = Кав'ярня на Агнона HotspotPanoramaOverlayArea_7228C069_65C2_D800_41D6_3690556A0F95.toolTip = Костел HotspotPanoramaOverlayArea_653FA5B3_75B0_958B_41D9_F0560915A1D5.toolTip = Костел HotspotPanoramaOverlayArea_0EF93B2E_28BE_E281_41A9_F9B3BACF969B.toolTip = Костел в Бучачі HotspotPanoramaOverlayArea_457D949E_66C5_5801_41D8_5CF3FAAE0431.toolTip = Костел св. Антонія HotspotPanoramaOverlayArea_469A23EF_66C5_581F_41BA_F6C54F157C84.toolTip = Костел св. Станіслава HotspotPanoramaOverlayArea_0DA6F4CC_2D01_D606_41B9_A2E2F4C3CCB0.toolTip = Культовий комплекс Рукомиша HotspotPanoramaOverlayArea_01225E30_28BE_6282_4195_FBCFF82A8128.toolTip = Миколаївська церква HotspotPanoramaOverlayArea_0FB07F7E_29A6_6281_41AE_FEF355AEFE79.toolTip = Монастир Василіан HotspotPanoramaOverlayArea_0D2F3EC4_2D00_F207_41BA_07E7772362BB.toolTip = Музей "Лемківське село" в Монастириськах HotspotPanoramaOverlayArea_4573C1A2_66C5_B800_41C9_77725B3D65C3.toolTip = Музей бл. Марцеліни Даровської HotspotPanoramaOverlayArea_7ACAF0AE_7553_8B9D_41B8_000EB63DE554.toolTip = Музейна експозиція в Монастириськах HotspotPanoramaOverlayArea_654138A4_75B1_9B8C_41D5_4DF4E28802E2.toolTip = Музейна кімната Б.Гаврилишина HotspotPanoramaOverlayArea_0DD94266_29A2_A28E_41AB_93B588035DFD.toolTip = Назад до Чорткова HotspotPanoramaOverlayArea_454CFDF5_66CE_E800_41D8_8FAB383C8EA4.toolTip = Напрямок до сільського цвинтаря і горельєфа св. Онуфрія HotspotPanoramaOverlayArea_46EF359C_66CD_7800_41D5_92224E4AB909.toolTip = Народний музей в Більче-Золотому HotspotPanoramaOverlayArea_46836E75_66C3_6800_41D0_0CB1ABB164E0.toolTip = Нижній парк в Заліщиках HotspotPanoramaOverlayArea_653A440E_75B1_8A9D_41B3_13ED64738C70.toolTip = Палац Бадені HotspotPanoramaOverlayArea_468E4D7E_66C7_E800_41C3_3E7679FB79DE.toolTip = Палац Бруницьких HotspotPanoramaOverlayArea_4572733A_66C2_D801_41A1_3B6FACF95AF0.toolTip = Палацові підземелля HotspotPanoramaOverlayArea_011443B2_28A3_E181_41B9_3F2F1B23D1D0.toolTip = Панорама Бучача HotspotPanoramaOverlayArea_0EE3A2B1_28A6_A383_41C2_B452B38C2ADB.toolTip = Панорама Бучача HotspotPanoramaOverlayArea_0108D15D_28E6_9E83_41BC_C8BD4FD81F36.toolTip = Панорама Бучача HotspotPanoramaOverlayArea_0122AF58_28A2_A281_4190_F2CC82EC9E60.toolTip = Панорама Бучача HotspotPanoramaOverlayArea_0D16230B_29E5_A286_4196_E1629C428FD1.toolTip = Панорама Бучача HotspotPanoramaOverlayArea_01145515_28A2_E683_41B6_B637AFE29B79.toolTip = Панорама Бучача HotspotPanoramaOverlayArea_67F3E555_75F3_8A8F_418A_9300EBCFFD90.toolTip = Панорама Більче-Золотого HotspotPanoramaOverlayArea_45459EC0_66C5_6801_41D9_CA016F40D793.toolTip = Панорама Заліщик HotspotPanoramaOverlayArea_468A7A3A_66C7_A800_41CB_1644886279CC.toolTip = Панорама Заліщик HotspotPanoramaOverlayArea_45779CA7_66C3_A800_41D3_F500876F59BD.toolTip = Панорама Заліщик HotspotPanoramaOverlayArea_66B804F8_75D0_8B84_41D7_5C774E50AFD8.toolTip = Панорама Заліщик HotspotPanoramaOverlayArea_67956198_75B0_8D85_41C3_ADD88DF93846.toolTip = Панорама Коропця HotspotPanoramaOverlayArea_64227502_75B3_8A85_41CE_0DB94BF6475C.toolTip = Панорама Коропця HotspotPanoramaOverlayArea_67B64480_75D7_8B84_41B8_A97DB79E2AE6.toolTip = Панорама Коропця HotspotPanoramaOverlayArea_45E9669D_66C5_5800_41C4_DE460CFB05B4.toolTip = Панорама Монастирка HotspotPanoramaOverlayArea_4691CFFC_66DE_E800_41D4_4FC8423A4402.toolTip = Панорама Монастирка над Серетом HotspotPanoramaOverlayArea_45055156_66DD_5800_4181_A966CD6C2EF4.toolTip = Панорама Монастирка над Серетом HotspotPanoramaOverlayArea_0C664E94_2862_6381_41C4_123B2702A0F4.toolTip = Панорама Чорткова HotspotPanoramaOverlayArea_3631A59D_28A2_6182_417B_3E41E3A2BBAC.toolTip = Панорама Чорткова HotspotPanoramaOverlayArea_37209A4E_28FE_E281_41B8_7467ED04916A.toolTip = Панорама Чорткова HotspotPanoramaOverlayArea_0DC6C6C9_2866_6382_41B6_D4D78598BFA9.toolTip = Панорама Чорткова HotspotPanoramaOverlayArea_6424D717_75D0_F68C_41BE_41B604024113.toolTip = Панорама Язловця HotspotPanoramaOverlayArea_349D5FD1_28A5_A182_41A2_3682C247CE01.toolTip = Панорама біля замку HotspotPanoramaOverlayArea_0CC8F021_2D07_AE3E_41C7_569B60A2B514.toolTip = Панорама замку HotspotPanoramaOverlayArea_461035B5_665E_F800_41D3_C1B003568AD7.toolTip = Панорама замку і Скали HotspotPanoramaOverlayArea_0C0D142E_2D00_7603_41AB_3A988B1CDE0D.toolTip = Панорама комплексу в Рукомиші HotspotPanoramaOverlayArea_0CE5C41E_2D00_B603_41B6_6F1A25850BF6.toolTip = Панорама комплексу в Рукомиші HotspotPanoramaOverlayArea_455757D8_66DD_5800_41D2_A68F1F6BCBB7.toolTip = Панорама печерного комплексу HotspotPanoramaOverlayArea_469562CB_66C2_B800_4184_9B7B027E2B77.toolTip = Панорама ур. Обоз HotspotPanoramaOverlayArea_45790C9E_66C5_A801_41C2_E4838775FFE5.toolTip = Панорама ур. Червоне і замку HotspotPanoramaOverlayArea_671E7702_75D0_9684_41DC_F7DF3500EABD.toolTip = Печера Вертеба HotspotPanoramaOverlayArea_0BC6EDC2_2D00_7603_41C6_507009C33812.toolTip = Печерна церква HotspotPanoramaOverlayArea_6548C498_7551_8B84_41DA_AAD18021070B.toolTip = Повернутися HotspotPanoramaOverlayArea_0BCB443E_2D00_7602_41B3_9E05FE85B5FF.toolTip = Повернутися HotspotPanoramaOverlayArea_64153B0C_754F_9E9D_41BD_660501820A58.toolTip = Повернутися HotspotPanoramaOverlayArea_46162912_664D_A800_41B3_8878489998A1.toolTip = Повернутися HotspotPanoramaOverlayArea_455D4EAC_66CD_6801_41D8_8AD9746615A3.toolTip = Повернутися до церкви в Касперівцях HotspotPanoramaOverlayArea_0D1B608C_29E7_9F82_4198_FE587AB6E623.toolTip = Подвір'я замку HotspotPanoramaOverlayArea_457E373F_66C5_787F_41D5_75E96482389E.toolTip = Подвір'я палацу-монастиря HotspotPanoramaOverlayArea_0ED698D4_28A3_AF81_41BC_3CFAC8CA0C08.toolTip = Покровська церква HotspotPanoramaOverlayArea_468CE0B1_66DF_5800_41A1_E2B779E69ED3.toolTip = Ппідземелля замку HotspotPanoramaOverlayArea_467C8201_664D_B800_41CE_AF63F6DDCA16.toolTip = Продовження експозиції HotspotPanoramaOverlayArea_456618E4_6642_E800_41C7_643989F9F5FF.toolTip = Продовження експозиції HotspotPanoramaOverlayArea_4627617A_66C5_5800_419D_0272BC243401.toolTip = Продовження огляду HotspotPanoramaOverlayArea_45DD8791_66C3_5800_419E_092B9296E57C.toolTip = Продовження огляду HotspotPanoramaOverlayArea_46319892_66CF_6800_41C7_472555A1D00A.toolTip = Продовження огляду HotspotPanoramaOverlayArea_47984CF9_6643_6803_41C5_AC667A48E4C4.toolTip = Підземелля замку HotspotPanoramaOverlayArea_013D4116_28A3_9E81_41C0_CED9510B3056.toolTip = Ратуша HotspotPanoramaOverlayArea_0EEED9C3_29A6_A187_41B9_C9D40AE9B215.toolTip = Ратуша HotspotPanoramaOverlayArea_0D1F58EA_29BF_AF86_41C2_3E2E4AB9519D.toolTip = Рухайтеся до Бучачв HotspotPanoramaOverlayArea_67E5EEAA_75D1_B784_41CA_0076F85ACDDD.toolTip = Рухайтеся до Скали-Подільської HotspotPanoramaOverlayArea_7DA30603_65C5_D807_41A3_5D14EC456D26.toolTip = Старий парк HotspotPanoramaOverlayArea_4623A31C_66C3_5800_41D2_ADCDDE964C97.toolTip = Усипальня Сапєгів HotspotPanoramaOverlayArea_679D3105_75D0_8A8C_41CB_36280FC4034B.toolTip = Хрещатицький монастир HotspotPanoramaOverlayArea_4550BCE0_66C3_6801_41CC_F9EF194DD894.toolTip = Церква в Кошилівцях HotspotPanoramaOverlayArea_730701C5_65C3_5800_41B6_B3C264A46E0B.toolTip = Церква св.Миколая HotspotPanoramaOverlayArea_35AF6253_28A6_6287_41C0_9E7453561200.toolTip = Чортківський замок ## Дія ### URL LinkBehaviour_34F901AE_28A6_6181_41C3_BC1B8A376AEB.source = https://storage.net-fs.com/hosting/7646367/31/ LinkBehaviour_356AE676_28A2_A281_41C0_66D137A1A1C1.source = https://storage.net-fs.com/hosting/7646367/31/ LinkBehaviour_03AE2C3B_28FD_A686_41BD_1EE54218B329.source = https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%BC%D1%83%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%99%D0%BE%D1%81%D0%B5%D1%84_%D0%90%D0%B3%D0%BD%D0%BE%D0%BD WebFrame_22F9EEFF_0C1A_2293_4165_411D4444EFEA.url = https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d438960.7570610141!2d25.371458658293296!3d48.85077755658507!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x47310b2cf0c127a5%3A0x444cc5b195730bf2!2z0KfQvtGA0YLQutGW0LIsINCi0LXRgNC90L7Qv9GW0LvRjNGB0YzQutCwINC-0LHQu9Cw0YHRgtGMLCA0ODUwMA!5e0!3m2!1suk!2sua!4v1696522738911!5m2!1suk!2sua WebFrame_22F9EEFF_0C1A_2293_4165_411D4444EFEA_mobile.url = https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d438960.7570610141!2d25.371458658293296!3d48.85077755658507!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x47310b2cf0c127a5%3A0x444cc5b195730bf2!2z0KfQvtGA0YLQutGW0LIsINCi0LXRgNC90L7Qv9GW0LvRjNGB0YzQutCwINC-0LHQu9Cw0YHRgtGMLCA0ODUwMA!5e0!3m2!1suk!2sua!4v1696522738911!5m2!1suk!2sua ## Медіа ### Audio Subtitles ### Аудіо audiores_9AFA1BCD_638E_21B3_41D3_EA310CC53CDC.mp3Url = media/audio_6234C8C9_6382_2FB2_41D2_F407C48EA6FF_uk.mp3 audiores_9AFDC0CF_638E_3F4F_41C1_9355969F67D2.mp3Url = media/audio_6234C92D_6382_2EF2_41C0_7D5CD4A4681A_uk.mp3 audiores_9AFFF5DD_638E_2153_41D0_FC2DA8EADB55.mp3Url = media/audio_6234C988_6382_21B1_41D0_AD33A093AC6B_uk.mp3 audiores_9AF13AE7_638E_237E_41C3_2A225109A6D1.mp3Url = media/audio_6234C9E9_6382_2173_41D5_5F4A81B3FDB4_uk.mp3 audiores_9AF30F1C_638E_22D1_41D2_370AAC187517.mp3Url = media/audio_6234CA4E_6382_22B1_41AB_F5AB87380548_uk.mp3 audiores_9AF2E3F6_638E_615E_41C3_0D35AEB68D38.mp3Url = media/audio_6234CAB0_6382_23D2_41C4_1B23F46CC1BE_uk.mp3 audiores_9AF44756_638E_615E_41C4_FA1C8DA3BBB9.mp3Url = media/audio_6234CB15_6382_22D3_41D5_CB47C34240DD_uk.mp3 audiores_9AF72D0A_638E_66B1_41D3_6BD54A076522.mp3Url = media/audio_6234CB78_6382_2151_41D5_672CC6D08CB0_uk.mp3 audiores_9A89E114_638E_7ED2_41D4_2EF36AE04898.mp3Url = media/audio_6234CBDB_6382_2156_41CA_B1FBC525F6EA_uk.mp3 audiores_9A8B5560_638E_6172_41D3_C2BCC62C4187.mp3Url = media/audio_6234CC45_6382_26B3_41D4_07FC9D5DF3A1_uk.mp3 audiores_9A8D6928_638E_6EF2_41A3_A2D95F0AB9A4.mp3Url = media/audio_6234CCA7_6382_27FE_41A5_69BDF391ADE8_uk.mp3 audiores_9A8F1EE6_638E_637E_41C6_074561C3064B.mp3Url = media/audio_6234CD16_6382_26D1_41D8_88FD4A16CC81_uk.mp3 audiores_9A812274_638E_2352_41CE_DE645BD315C9.mp3Url = media/audio_6234CD7C_6382_2151_41CB_D65367840AE1_uk.mp3 audiores_9A8046C3_638E_23B7_41CD_838AB642613E.mp3Url = media/audio_6234CDE4_6382_2172_41D0_1B44DA56DD43_uk.mp3 audiores_9A8369A6_638E_21FE_4193_A73FFF537281.mp3Url = media/audio_6234CE49_6382_22B2_41B0_9E0A2493D8F4_uk.mp3 audiores_9A857E0C_638E_22B2_41CD_71333089B45E.mp3Url = media/audio_6234CEA7_6382_23FF_41C1_0011B65AE3F1_uk.mp3 audiores_9A849207_638E_22BE_41D1_BDEE6BCE7A38.mp3Url = media/audio_6234CF0A_6382_22B1_41D8_0B88CB50E3F4_uk.mp3 audiores_9A868676_638E_235E_419E_50682C8510DB.mp3Url = media/audio_6234CF6D_6382_2172_41C1_80912920E4D2_uk.mp3 audiores_9A995935_638E_2ED3_41BD_F677A2128262.mp3Url = media/audio_6234CFD8_6382_2152_41C6_7595EA81DA9C_uk.mp3 audiores_9A98DCF4_638E_2751_41D7_CEDD1507FB30.mp3Url = media/audio_6234D03D_6382_3ED2_4197_BB947A261854_uk.mp3 audiores_9A9A3035_638E_1ED2_41D1_B27467CF941A.mp3Url = media/audio_6234D0A0_6382_3FF1_41D1_89A8D0093A90_uk.mp3 audiores_9A9D95B4_638F_E1D1_41C0_345FF466F802.mp3Url = media/audio_6234D107_6382_3EBF_41D7_76D265F3ADD0_uk.mp3 audiores_9A9E9AC6_638F_E3B1_41BF_D59143095AE8.mp3Url = media/audio_6234D165_6382_2173_41C1_3898B95B4E67_uk.mp3 audiores_9A90DFF7_638F_E15F_41B9_654267727589.mp3Url = media/audio_6234D1C8_6382_21B2_41D1_1ED29F8E5867_uk.mp3 audiores_9A92D452_638F_E756_41D8_479CB7CF3892.mp3Url = media/audio_6234D22A_6382_22F1_41AE_8135A9F73B39_uk.mp3 audiores_9A95F7CD_638F_E1B3_41C2_F7391F2AB9E7.mp3Url = media/audio_6234D287_6382_23BE_41CE_AA652F6BAF2F_uk.mp3 audiores_9A963DAA_638F_E1F1_41B2_52794AEC74DB.mp3Url = media/audio_6234D2E7_6382_237F_41D1_31C437273B87_uk.mp3 audiores_9AAA76C3_638E_23B7_41D5_6C7969197C5A.mp3Url = media/audio_6234D3AA_6382_21F1_419D_B62E81AB785F_uk.mp3 audiores_9AAB6C9D_638E_27D2_41D8_2190E56507D6.mp3Url = media/audio_6234D410_6382_26D1_41C5_CA3107E1F557_uk.mp3 audiores_9AAD515F_638E_214E_41D2_32F1F4797EC3.mp3Url = media/audio_6234D477_6382_275E_41D0_7397E88B3D18_uk.mp3 audiores_9AAF6600_638E_22B2_41C0_9B523CF39604.mp3Url = media/audio_6234D4D9_6382_2753_41D8_67A36645FFB7_uk.mp3 audiores_9AA1AA6A_638E_2376_41D0_B131EC9572DF.mp3Url = media/audio_6234D542_6382_26B1_41C6_1F20F97552C6_uk.mp3 audiores_9AA3DFA6_638E_21F1_41D0_ED4A96BD9C45.mp3Url = media/audio_6234D5A3_6382_21F7_41C8_ECFEAB04EB2D_uk.mp3 audiores_9AA4039B_638E_61D6_41C0_09FB1FE2E20C.mp3Url = media/audio_6234D604_6382_22B1_4190_A370B64AC215_uk.mp3 audiores_9AA60774_638E_6152_41D0_EBE5C6BF44DD.mp3Url = media/audio_6234D677_6382_235F_41C0_94B09920C918_uk.mp3 audiores_9AB89D6D_638E_6172_4199_5BFBAC649DD8.mp3Url = media/audio_6234D6DC_6382_2351_41CE_1DFB58095649_uk.mp3 audiores_9AB89061_638E_7F72_41BA_5D4CB21D89A7.mp3Url = media/audio_6234D741_6382_22B2_41CF_27A2AEC4AF7A_uk.mp3 audiores_9AB92445_638E_66B3_41AD_13794EF1B50A.mp3Url = media/audio_6234D7A2_6382_21F6_41D4_128FB7F4C33C_uk.mp3 audiores_9ABB19DB_638E_6157_41BB_4E9AB716A805.mp3Url = media/audio_6234D808_6382_2EB1_41C9_8FBA9BD8F3CC_uk.mp3 audiores_9ABD6EC3_638E_63B6_41D1_1C193BFE7A8E.mp3Url = media/audio_6234D869_6382_2F72_41B5_22321F108F77_uk.mp3 audiores_9ABE018A_638E_21B7_41D6_6A420EF3903F.mp3Url = media/audio_6234D8C7_6382_2FBF_41C4_C084E6C2E636_uk.mp3 audiores_9AB0B652_638E_2351_41CF_4E7876FE34D5.mp3Url = media/audio_6234D927_6382_2EFE_41BF_A31A9653444A_uk.mp3 audiores_9AB10BB4_638E_21D2_41D1_76DC9D93E6D4.mp3Url = media/audio_6234D988_6382_21B2_41BB_14E6B1713EC7_uk.mp3 audiores_9AB3A0F9_638E_3F52_41D2_BB836A001580.mp3Url = media/audio_6234D9ED_6382_2173_41BB_84ED1BC064D9_uk.mp3 audiores_9AB4F651_638E_2353_41B8_50C2162D7AAB.mp3Url = media/audio_6234DA51_6382_2352_41C8_70F76CA96B8F_uk.mp3 audiores_9AB51B97_638E_21DF_41C8_F66ECC2A001B.mp3Url = media/audio_6234DAB9_6382_23D3_41CB_0C7CE93F0316_uk.mp3 audiores_9AB620AF_638E_1FCE_41D0_AC103A9FD82A.mp3Url = media/audio_6234DB1C_6382_22D2_41CE_C8A09458F9D3_uk.mp3 audiores_9A48D5A3_638E_E1F6_41D1_A20D16FEA98A.mp3Url = media/audio_6234DB7E_6382_214E_419D_3C38C43D90B0_uk.mp3 audiores_9A490A2B_638E_E2F7_41D0_EE6434C30CCE.mp3Url = media/audio_6234DBDE_6382_2151_41D5_56142D118E84_uk.mp3 audiores_9AFC9875_638E_2F53_41A3_EC03FC045678.mp3Url = media/audio_9DC90813_6382_2ED7_41B4_A8AB72CC4490_uk.mp3 ### Заголовок photo_0D59EE8A_2D00_B203_41A6_693B8EB7567F.label = DJI_0921 photo_097E8C29_28E7_A683_41AF_9E367FC8885A.label = DSCN4722 photo_09417157_28A2_BE8F_41BA_EF8FA314F8B6.label = IMG-0176 photo_0F5617E8_29E5_A181_41BE_ACB23E9DC04F.label = IMG_9159 photo_0A4E4123_28A2_9E86_41C2_4925DD91DBDF.label = oldChortkiv panorama_0CFFD54F_01D1_DE89_415B_F48224318FE4.label = Борщів. Музей panorama_0CFF55C5_01D1_B9F8_415D_17A9EE1E1CFF.label = Борщів. Музей panorama_C5801B10_CE30_4027_41E0_48A29E3775F4.label = Борщів. Музей panorama_0CF4CDB6_01D2_C998_414C_A53C9794730E.label = Бучач panorama_14F741D6_00D2_F99B_416B_91EDB665B907.label = Бучач panorama_C584C90E_CE30_403B_41D2_C02A786EA4DA.label = Бучач panorama_0CEE72F6_01CE_BB98_40ED_D831E761FF80.label = Бучач panorama_C5807B37_CE33_C069_41BE_148F1F27A682.label = Бучач panorama_C583862A_CE30_407B_41E4_237BBD43051B.label = Бучач panorama_0CF39A18_01D2_4A88_4144_E32FD7E5F260.label = Бучач panorama_C5816AA4_CE30_C06F_41D5_A0891989B80D.label = Бучач panorama_C580C0E3_CE33_C1E9_41D7_C513FC427D7A.label = Бучач panorama_0CFA599D_01D6_4989_4171_25FB38E5FAA5.label = Бучач panorama_0CF8DF26_01D6_4ABB_4150_EBC736BE8EC7.label = Бучач. Костел panorama_C5819EF0_CE30_41E7_41D0_9CF42FFCE224.label = Бучач. Костел panorama_0D0FAF02_29EE_6286_41C3_78B6B3CF4FE6.label = Бучач. Костел panorama_0C7B0447_2862_668F_41A7_6D0277080E02.label = Бучач. Миколаївська церква panorama_0CFFB962_01D1_D6BB_4164_BCEDC6AC0596.label = Бучач. Мон. оо.Василіан panorama_0CFFD28F_01D1_FB88_4157_732226911FA0.label = Бучач. Мон. оо.Василіан panorama_C5818141_CE30_4029_41A4_3AF15540E830.label = Бучач. Мон. оо.Василіан panorama_0C3722DA_2862_A381_41C0_0EE733F032E7.label = Бучач. Покровська церква panorama_C5959009_CE30_4039_41A9_73C3DA850676.label = Біла Скеля panorama_6B21B0E8_65C3_B800_41C3_276D070E665F.label = Більче-Золоте panorama_C586AF41_CE31_C029_41B6_65CAF04EEC86.label = Більче-Золоте panorama_C5862AE7_CE31_C1E9_41D0_7497B3EC36B0.label = Більче-Золоте panorama_0CEE70E5_01CE_D7B9_4171_7F74C0ECD325.label = Більче-Золоте panorama_C5868EAB_CE30_C07A_4193_53F0367652E4.label = Вертеба panorama_0CD0E372_013E_5A98_4139_341603572DB4.label = Вертеба panorama_C5869534_CE30_C06E_41E4_E1B4ABE2277B.label = Вертеба panorama_0CF4FB7A_01D2_4A8B_415B_E5B818B22652.label = Вертеба album_17C20377_0038_A95A_4148_CACF1B83DF6D.label = Відомі місця Теплого Поділля panorama_C594A4F5_CE30_41EE_41E6_456AABE20700.label = Джуринський водоспад panorama_0CF73BBF_01D2_C989_4170_D07FB0126ABE.label = Заліщики panorama_C585071F_CE30_C05A_41D5_B157C7FEE49A.label = Заліщики panorama_C58561E2_CE30_43EA_41D4_EAE3CDFB4650.label = Заліщики panorama_C5854E82_CE30_4028_41E4_424D8B95BB3F.label = Заліщики panorama_0CF7AF16_01D2_4A9B_416F_2FF8AB5C18FB.label = Заліщики panorama_0CED6326_01CE_5ABB_4163_329C65E151CC.label = Заліщики panorama_0CF7B8E5_01D2_B7B8_4173_9745D7ECDBC1.label = Заліщики panorama_0DF6E791_29EE_A182_41B2_BB83E4939D98.label = Кав'ярня в Арт-дворі panorama_0CF5C0FD_01D6_5789_4174_9A6AA7EEF078.label = Касперівці panorama_C580D37D_CE33_C0D9_41C7_D72EE49ABE86.label = Касперівці panorama_C580CD25_CE33_C069_41BA_273CC21449B4.label = Касперівці panorama_0CF2E4C3_01D1_DFF8_4115_F05847F1E508.label = Касперівці panorama_C595D881_CE30_C029_41CA_A7C9FD589590.label = Коропець panorama_0CD19C81_013F_CE78_4146_72082B011FAF.label = Коропець panorama_0CF5B6EC_01D6_7B8F_40BC_77BCAB930800.label = Коропець panorama_C59B433F_CE30_4059_41AA_C23A05F2503E.label = Коропець panorama_0CF52CD9_01D6_4F89_415A_92E41C9D81C9.label = Коропець, костел panorama_C5817ADB_CE30_41DA_41B5_5DDC7C9BFE06.label = Коропець. Музей Б.Гаврилишина panorama_C585254C_CE30_403F_41DB_53193200AA7D.label = Кошилівці panorama_0FD1D38C_013E_5989_4162_E0676821C889.label = Кошилівці, ур. Обоз panorama_0CF513B3_01D1_D998_416A_66BE7011E3D7.label = Монастириська panorama_0CF4C9B7_01D1_C999_4165_D63BA4E3A196.label = Монастириська panorama_0CF71F3A_01D2_4A88_4170_14FF4898110D.label = Монастириська panorama_0CFA3A83_01D6_CA79_414D_792585F35E0D.label = Монастириська panorama_0CD0686B_013E_7688_415D_C6AF977984C6.label = Монастирок panorama_C59488EA_CE30_41FB_4179_45B5111CAD93.label = Монастирок panorama_0CF79053_01D2_D699_4155_8086579A99DC.label = Монастирок panorama_0CF7254A_01D2_FE88_4162_05E863052C17.label = Монастирок panorama_C58650AF_CE30_C079_41D2_7C63730E4D65.label = Новосілка panorama_0C36112D_2862_BE83_41AF_2456C29B7891.label = Підзамочок panorama_0CD1ED52_013F_CE9B_4164_E8F7F2DDF8DE.label = Підзамочок photo_0E1A6B00_01F1_CA78_4170_DCC140A75140.label = Ратуша в Чорткові panorama_0CF9626E_01D6_FA88_4144_85EC8B07680C.label = Рукомиш panorama_0CF9697F_01D6_D689_415E_6CAB1DFDBE72.label = Рукомиш panorama_C580C14E_CE30_C03B_41DA_57450F2A21D8.label = Рукомиш panorama_C5954490_CE30_4027_41E1_4F3DBDFF4229.label = Рукомиш panorama_C580FA17_CE30_C029_41DB_DF0C6F4888F0.label = Рукомиш panorama_0CFABED6_01D6_4B9B_416D_25BC243E94EE.label = Рукомиш panorama_0CF8D8D2_01D6_779B_413D_DC2BD338E514.label = Рукомиш panorama_0CFA9A83_01D6_CA79_4152_FD025588A277.label = Скала panorama_0CD1E76F_0132_DA89_4158_366F9E7C6593.label = Скала panorama_0CF96D2F_01D6_4E89_4173_956D9FDDFF86.label = Скала panorama_0CD05C98_0132_CF97_413B_23C3F209FD00.label = Скала panorama_0CD1E1AC_0132_B98F_4163_B03D7B6DC9EB.label = Скала panorama_0CF9D177_01D6_B699_4174_57C359BEABBF.label = Скала. Парк panorama_0CF92BEE_01D6_C98B_4170_BC3AD1C7EC82.label = Скала. Парк panorama_0CF92D6F_01D6_CE89_4168_087E245DAE33.label = Скала. Парк album_17C20377_0038_A95A_4148_CACF1B83DF6D_22.label = Тепле Поділля album_17C20377_0038_A95A_4148_CACF1B83DF6D_19.label = Тепле Поділля album_17C20377_0038_A95A_4148_CACF1B83DF6D_14.label = Тепле Поділля album_17C20377_0038_A95A_4148_CACF1B83DF6D_15.label = Тепле Поділля album_17C20377_0038_A95A_4148_CACF1B83DF6D_16.label = Тепле Поділля album_17C20377_0038_A95A_4148_CACF1B83DF6D_11.label = Тепле Поділля album_17C20377_0038_A95A_4148_CACF1B83DF6D_21.label = Тепле Поділля album_17C20377_0038_A95A_4148_CACF1B83DF6D_20.label = Тепле Поділля album_17C20377_0038_A95A_4148_CACF1B83DF6D_17.label = Тепле Поділля album_17C20377_0038_A95A_4148_CACF1B83DF6D_18.label = Тепле Поділля album_17C20377_0038_A95A_4148_CACF1B83DF6D_13.label = Тепле Поділля album_17C20377_0038_A95A_4148_CACF1B83DF6D_2.label = Тепле Поділля album_17C20377_0038_A95A_4148_CACF1B83DF6D_1.label = Тепле Поділля album_17C20377_0038_A95A_4148_CACF1B83DF6D_9.label = Тепле Поділля album_17C20377_0038_A95A_4148_CACF1B83DF6D_10.label = Тепле Поділля album_17C20377_0038_A95A_4148_CACF1B83DF6D_8.label = Тепле Поділля album_17C20377_0038_A95A_4148_CACF1B83DF6D_12.label = Тепле Поділля album_17C20377_0038_A95A_4148_CACF1B83DF6D_6.label = Тепле Поділля album_17C20377_0038_A95A_4148_CACF1B83DF6D_7.label = Тепле Поділля album_17C20377_0038_A95A_4148_CACF1B83DF6D_5.label = Тепле Поділля panorama_0CF4F089_01D2_F789_416A_7328B3B8B3AC.label = Хрещатик panorama_0CED3AA9_01CE_4B89_416A_A7C2D6392108.label = Хрещатик panorama_C594AAA9_CE30_4066_41CD_D101FACB155F.label = Червоногород panorama_0CD1FF22_013E_4AB9_4159_154A9FE6DF93.label = Чортків panorama_0CF5E370_01D3_DA98_4169_40BF32B977C8.label = Чортків panorama_0CF44547_01D3_DEF9_4153_E577F05DEFA0.label = Чортків panorama_08BAAE20_28DE_A281_41C1_FE7CCF296E87.label = Чортків panorama_C586815C_CE30_C0DF_41D2_BF3411BB8C9D.label = Чортків panorama_0CD1B4D9_013E_5F89_4170_C09406142303.label = Чортків panorama_0CF789F3_01D2_C998_4173_95DAAA6CC442.label = Чортків panorama_0CD1F989_013E_4989_4173_F4AEB6F60DD6.label = Чортків panorama_0A56098B_28AE_A187_41BF_300D0DB15832.label = Чортків. Успенська церква panorama_0CD28C7A_0132_4E88_4168_12AD0F001B66.label = Язловець panorama_C584500E_CE30_403B_41D8_8A6484D819C3.label = Язловець panorama_0CF413B0_01D2_D998_4161_8118B0B7D694.label = Язловець panorama_0CD02D5B_0131_CE89_4164_07FAAD70E1C4.label = Язловець panorama_0CF44E8B_01D3_CB88_415F_3235D9CAE6E6.label = Язловець panorama_0CD0AD20_013E_4EB8_4170_7D443F787988.label = Язловець panorama_0CF5E2A7_01D6_5BB8_4153_49E26ED828AC.label = Язловець panorama_0CF4CDC2_01D1_C9FB_4151_224E1DD013E3.label = Язловець panorama_0CF4B77E_01D2_DA8B_416E_A126A2DC9CB2.label = Язловець panorama_0CF4029D_01D2_5B88_413E_128C440A2F5C.label = Язловець panorama_0CF417D8_01D3_B988_4163_4B8093F8D190.label = Язловець photo_0096D591_29A3_A182_4175_12564DA3CCA4.label = завантаження (1) photo_0D56DE3C_287D_A281_4154_C8FEAAD5BCAA.label = завантаження (2) ## Скін ### Багаторядковий текст HTMLText_EA4506F7_FDA0_5CF1_41C2_BF883C7259BF.html =
+380 98 158 3692
info@dnister.org


facebook.com/TeplePodillia
Instagram: teple_podillia
www.dnister.org
HTMLText_23F067B8_0C0A_629D_41A9_1A1C797BB055.html =
Теплі обійми Теплого Поділля


Запрошуємо вас у неймовірну 3-денну подорож Теплим Поділлям – місцем масштабних каньйонів і краєвидів, скель, печер і водоспадів, замків і фортець, археологічних пам'яток, своєрідної етнічної і культурної спадщини, відомих людей минулого і сучасності.


Деталі туру тут


Тепле Поділля – це край:
• однієї із найбільших концентрацій об’єктів культурної спадщини в Україні, який налічує сотні пам’яток археології, етнографії, архітектури і фортифікацій, місць, що пов’язані з відомими людьми та подіями. Він по праву визнаний одним із 7 чудес України (за результатами всеукраїнського конкурсу);
• одних із найбільших каньйонів Європи. Загальна протяжність всіх каньйонів річок Теплого Поділля понад 750 км (!), в тому числі лише Дністра 260 км;
• понад 100 великих і малих печер. Найбільша з них Оптимістична, занесена до Книги рекордів Гіннеса, як найдовша в Євразії
(протяжність понад 260 км) та друга за довжиною у світі. Печера Вертеба - єдина у світі, у якій майже тисячу років проживали люди епохи неоліту – трипільці. Кришталева – найбільш відвідувана печера України;
• унікальних археологічних знахідок. Майже у кожному населеному пункті та околицях зафіксовано кілька різночасових археологічних пам’яток. Трипільська культура вперше була описана в околицях села Більче-Золоте. Одна із перших і найбільш досліджених стоянок трипільців знаходиться в урочищі Обоз біля села Кошилівці. Унікальною є печера Вертеба, де влаштовано музей трипільської культури. Із території Подністер’я походить голіградська група фракійського гальштату. У ХІХ ст.. було знайдено Михалківський скарб. Загальна вага всіх золотих предметів становить 7,5 кг;
• травертину – гірської породи, яка формується за певних температурних режимів при перетворенні та випаданні в осад гідрокарбонатів, розчинених у водах струмків, що стікають схилами зі значними перепадами висот;
• сотень колоній кажанів, яких на території Поділля нараховують 14 видів. Всі вони є рідкісними і перебувають під охороною не лише в Україні, але й у світі;
• традицій пустельництва. Природні умови сприяли тому, що у регіоні в період середньовіччя проживало багато монахів-відлюдників. Переважно вони обирали печери у травертинових скелях, адже ці породи легко піддаються обробці. Дослідники вважають, що житла відлюдників у таких скелях є найдавнішими пам'ятками християнства на Поділлі. Тут вони рятувалися втечею від монголо-татарської орди чи просто обирали для себе шлях пустельництва – усамітненого життя у молитві;
• розквіту таланту славетного майстра Йогана-Георга Пінзеля. Одним із перших шедеврів Пінзеля є оздоблення Бучацької ратуші. Для костелу Успіння Діви Марії в Бучачі Пінзелем та його учнями був вирізьблений цілий вівтар та дві бічні статуї. Його роботи були у церкві Покрови Пресвятої Богородиці в Бучачі, парафіяльному костелі Внебовзяття Пресвятої Діви Марії у Монастириську. Пінзель втілив у камені скульптуру св. Онуфрія для монастирської церкви Рукомиша;
• великої кількості водоспадів. Перлиною регіону є 16-ти метровий Джуринський водоспад - найбільший у рівнинній частині України;
• проживання людей різних національностей та етнічних груп. В різні часи поряд з українцями тут знайшли свою батьківщину поляки, євреї, вірмени, лемки та інші;
• цікавих малих музеїв. Поблизу Монастириська в урочищі “Бичова” діє музей “Лемківське село”, в Коропці – музей відомого економіста Богдана Гаврилишина, у Велесневі – етнографа Володимира Гнатюка. У Борщеві діє музей борщівської сорочки. Найяскравіші раритети датуються кін. ХІХ- 20-ми роками ХХ ст. та налічують більше 100 одиниць. Музей майстра пензля Леопольда Левицького в його рідному селі Бурдяківці відкрився у 1996 році. Особливими є музеї сіл Більче-Золоте та Нагірянки;
• проживання особливої релігійної спільноти, яких в народі називають «кашкетниками» або «пустинниками». Самі вони себе називають тими, хто “молиться Живому Богу”. За схожість звичаїв із консервативною течією раннього протестантизму до них почали застосовувати назву “аміші”;
• садівництва, виноградарства та овочівництва. Ще у 1898 році Крайовий (Галицький) сейм утворив у Заліщиках садівничу школу. Сьогодні фруктові сади тільки на Бучаччині мають площі понад 800 га. Майже в кожному селі вище і нижче Заліщиків є десятки теплиць, у яких вирощують овочі від ранньої весни до пізньої осені;
• “Книга сотворення світу” – так називають Дністровський каньйон ті, хто вміє “читати” камені. Прокладаючи свій шлях до моря, Дністер врізався у Подільську височину на глибину до 200 м, результатом чого стали сім надзаплавних терас у каньйоні дивовижної краси. Вік найдавніших порід силуру і девону сягає понад 420 млн. років;
• де збереглися і діють паромні переправи. Це великі тросові пороми, які можуть за раз перевозити по декілька легкових та навіть вантажні автомобілі;
• традицій туризму, які започатковані ще за часів Австо-Угорської імперії. У міжвоєнний час Тепле Поділля перетворюється на найбільший і найпопулярніший курорт “Польська Рив’єра”. Сьогодні десятки туристичних клубів, фірм, агенцій активно використовують потенціал Теплого Поділля;
• 15 територіальних громад півдня Тернопільщини, які вбачають свій власний шлях в тому числі у розвитку регіонального туризму. Їх представники у вересні 2023 року стали підписантами меморандуму про спільну діяльність в сфері туризму;
• палаців та замків середньовіччя. Майже в кожному містечку і в багатьох селах збереглися свідки славного минулого. Надзвичайну історичну цінність мають замки в Чорткові, Бучачі, Язловці, Скалі-Подільській. Відвідувачі можуть побачити руїни замків в Золотому Потоці, Кудринцях, Висічці, Підзамочку, Новосілці, урочищі Червоне, фортеці в Окопах. Відомими далеко за межами Тернопільщини є палаци графа Бадені у Коропці, Бруницьких в Заліщиках;
• унікальної сакральної спадщини. Дерев’яні церкви, костели, яким по 200-300 років, збереглися і діють в багатьох населених пунктах. Унікальними є церкви оборонного типу в Касперівцях та Кошилівцях. У регіоні впродовж історії діяли монастирі в Рукомиші, Улашківцях, Монастирку. На сьогодні залишаються діючими монастирі в Язловці та Бучачі;
• мальовничих краєвидів, які відкриваються на долини Дністра та його приток із багатьох місць.
HTMLText_2F8A4686_0D4F_6B71_4183_10C1696E2923_mobile.html =
FLOORPLAN:
HTMLText_3918BF37_0C06_E393_41A1_17CF0ADBAB12.html =
___
Панорами
HTMLText_2F8A4686_0D4F_6B71_4183_10C1696E2923.html =
___
FLOORPLAN:
HTMLText_0B42C466_11C0_623D_4193_9FAB57A5AC33.html =
___
Контакти
HTMLText_221B6648_0C06_E5FD_41A0_77851DC2C548.html =
___


Добратися до Теплого Поділля, до м. Чортків


Автомобілем:
- зі Львова через Тернопіль відстань 210 км (3 год 39 хв);
- з Києва через Рівне відстань 553 км (6 год 56 хв);
- з Одеси через Умань і Тернопіль відстань 748 км (9 год 41 хв).


Автобусом:
- зі Львова: автобус Львів – Чортків (1 відправлення в день), транзитні автобуси (4 відправлення в день);
- з Чернівців: транзитні автобуси (11 відправлень в день);
- з Тернополя: автобус Тернопіль – Чортків (6 відправлення в день), транзитні автобуси (46 відправлень в день).


Поїздом:
- зі Львова: Львів - Чернівці (1 відправлення на добу);
- з Києва: Київ - Ворохта (1 відправлення на добу);
- з Одеси: на Тернопіль (3 відправлення на добу), далі автобусом.
HTMLText_0B4B0DC1_11C0_6277_41A4_201A5BB3F7AE.html =


Інформаційна та організаційна підтримка Теплого Поділля


+380 98 158 3692
info@dnister.org


facebook.com/TeplePodillia
Instagram: teple_podillia
www.dnister.org
HTMLText_23F067B8_0C0A_629D_41A9_1A1C797BB055_mobile.html =
Теплі обійми Теплого Поділля


Запрошуємо вас у неймовірну 3-денну подорож Теплим Поділлям – місцем масштабних каньйонів і краєвидів, скель, печер і водоспадів, замків і фортець, археологічних пам'яток, своєрідної етнічної і культурної спадщини, відомих людей минулого і сучасності.


Деталі туру тут


Тепле Поділля – це край:
• однієї із найбільших концентрацій об’єктів культурної спадщини в Україні, який налічує сотні пам’яток археології, етнографії, архітектури і фортифікацій, місць, що пов’язані з відомими людьми та подіями. Він по праву визнаний одним із 7 чудес України (за результатами всеукраїнського конкурсу);
• одних із найбільших каньйонів Європи. Загальна протяжність всіх каньйонів річок Теплого Поділля понад 750 км (!), в тому числі лише Дністра 260 км;
• понад 100 великих і малих печер. Найбільша з них Оптимістична, занесена до Книги рекордів Гіннеса, як найдовша в Євразії
(протяжність понад 260 км) та друга за довжиною у світі. Печера Вертеба - єдина у світі, у якій майже тисячу років проживали люди епохи неоліту – трипільці. Кришталева – найбільш відвідувана печера України;
• унікальних археологічних знахідок. Майже у кожному населеному пункті та околицях зафіксовано кілька різночасових археологічних пам’яток. Трипільська культура вперше була описана в околицях села Більче-Золоте. Одна із перших і найбільш досліджених стоянок трипільців знаходиться в урочищі Обоз біля села Кошилівці. Унікальною є печера Вертеба, де влаштовано музей трипільської культури. Із території Подністер’я походить голіградська група фракійського гальштату. У ХІХ ст.. було знайдено Михалківський скарб. Загальна вага всіх золотих предметів становить 7,5 кг;
• травертину – гірської породи, яка формується за певних температурних режимів при перетворенні та випаданні в осад гідрокарбонатів, розчинених у водах струмків, що стікають схилами зі значними перепадами висот;
• сотень колоній кажанів, яких на території Поділля нараховують 14 видів. Всі вони є рідкісними і перебувають під охороною не лише в Україні, але й у світі;
• традицій пустельництва. Природні умови сприяли тому, що у регіоні в період середньовіччя проживало багато монахів-відлюдників. Переважно вони обирали печери у травертинових скелях, адже ці породи легко піддаються обробці. Дослідники вважають, що житла відлюдників у таких скелях є найдавнішими пам'ятками християнства на Поділлі. Тут вони рятувалися втечею від монголо-татарської орди чи просто обирали для себе шлях пустельництва – усамітненого життя у молитві;
• розквіту таланту славетного майстра Йогана-Георга Пінзеля. Одним із перших шедеврів Пінзеля є оздоблення Бучацької ратуші. Для костелу Успіння Діви Марії в Бучачі Пінзелем та його учнями був вирізьблений цілий вівтар та дві бічні статуї. Його роботи були у церкві Покрови Пресвятої Богородиці в Бучачі, парафіяльному костелі Внебовзяття Пресвятої Діви Марії у Монастириську. Пінзель втілив у камені скульптуру св. Онуфрія для монастирської церкви Рукомиша;
• великої кількості водоспадів. Перлиною регіону є 16-ти метровий Джуринський водоспад - найбільший у рівнинній частині України;
• проживання людей різних національностей та етнічних груп. В різні часи поряд з українцями тут знайшли свою батьківщину поляки, євреї, вірмени, лемки та інші;
• цікавих малих музеїв. Поблизу Монастириська в урочищі “Бичова” діє музей “Лемківське село”, в Коропці – музей відомого економіста Богдана Гаврилишина, у Велесневі – етнографа Володимира Гнатюка. У Борщеві діє музей борщівської сорочки. Найяскравіші раритети датуються кін. ХІХ- 20-ми роками ХХ ст. та налічують більше 100 одиниць. Музей майстра пензля Леопольда Левицького в його рідному селі Бурдяківці відкрився у 1996 році. Особливими є музеї сіл Більче-Золоте та Нагірянки;
• проживання особливої релігійної спільноти, яких в народі називають «кашкетниками» або «пустинниками». Самі вони себе називають тими, хто “молиться Живому Богу”. За схожість звичаїв із консервативною течією раннього протестантизму до них почали застосовувати назву “аміші”;
• садівництва, виноградарства та овочівництва. Ще у 1898 році Крайовий (Галицький) сейм утворив у Заліщиках садівничу школу. Сьогодні фруктові сади тільки на Бучаччині мають площі понад 800 га. Майже в кожному селі вище і нижче Заліщиків є десятки теплиць, у яких вирощують овочі від ранньої весни до пізньої осені;
• “Книга сотворення світу” – так називають Дністровський каньйон ті, хто вміє “читати” камені. Прокладаючи свій шлях до моря, Дністер врізався у Подільську височину на глибину до 200 м, результатом чого стали сім надзаплавних терас у каньйоні дивовижної краси. Вік найдавніших порід силуру і девону сягає понад 420 млн. років;
• де збереглися і діють паромні переправи. Це великі тросові пороми, які можуть за раз перевозити по декілька легкових та навіть вантажні автомобілі;
• традицій туризму, які започатковані ще за часів Австо-Угорської імперії. У міжвоєнний час Тепле Поділля перетворюється на найбільший і найпопулярніший курорт “Польська Рив’єра”. Сьогодні десятки туристичних клубів, фірм, агенцій активно використовують потенціал Теплого Поділля;
• 15 територіальних громад півдня Тернопільщини, які вбачають свій власний шлях в тому числі у розвитку регіонального туризму. Їх представники у вересні 2023 року стали підписантами меморандуму про спільну діяльність в сфері туризму;
• палаців та замків середньовіччя. Майже в кожному містечку і в багатьох селах збереглися свідки славного минулого. Надзвичайну історичну цінність мають замки в Чорткові, Бучачі, Язловці, Скалі-Подільській. Відвідувачі можуть побачити руїни замків в Золотому Потоці, Кудринцях, Висічці, Підзамочку, Новосілці, урочищі Червоне, фортеці в Окопах. Відомими далеко за межами Тернопільщини є палаци графа Бадені у Коропці, Бруницьких в Заліщиках;
• унікальної сакральної спадщини. Дерев’яні церкви, костели, яким по 200-300 років, збереглися і діють в багатьох населених пунктах. Унікальними є церкви оборонного типу в Касперівцях та Кошилівцях. У регіоні впродовж історії діяли монастирі в Рукомиші, Улашківцях, Монастирку. На сьогодні залишаються діючими монастирі в Язловці та Бучачі;
• мальовничих краєвидів, які відкриваються на долини Дністра та його приток із багатьох місць.
HTMLText_221B6648_0C06_E5FD_41A0_77851DC2C548_mobile.html =
Добратися до Теплого Поділля,
до м. Чортків


Автомобілем:
- зі Львова через Тернопіль відстань 210 км (3 год 39 хв);
- з Києва через Рівне відстань 553 км (6 год 56 хв);
- з Одеси через Умань і Тернопіль відстань 748 км (9 год 41 хв).


Автобусом:
- зі Львова: автобус Львів – Чортків (1 відправлення в день), транзитні автобуси (4 відправлення в день);
- з Чернівців: транзитні автобуси (11 відправлень в день);
- з Тернополя: автобус Тернопіль – Чортків (6 відправлення в день), транзитні автобуси (46 відправлень в день).


Поїздом:
- зі Львова: Львів - Чернівці (1 відправлення на добу);
- з Києва: Київ - Ворохта (1 відправлення на добу);
- з Одеси: на Тернопіль (3 відправлення на добу), далі автобусом.
HTMLText_3918BF37_0C06_E393_41A1_17CF0ADBAB12_mobile.html =
Панорами
HTMLText_0B4B0DC1_11C0_6277_41A4_201A5BB3F7AE_mobile.html =
Інформаційна та організаційна підтримка Теплого Поділля
### Зображення Image_06C5BBA5_1140_A63F_41A7_E6D01D4CC397_mobile.url = skin/Image_06C5BBA5_1140_A63F_41A7_E6D01D4CC397_mobile_uk.png Image_0B94D647_12E8_3DDE_41A9_C85555C71A13.url = skin/Image_0B94D647_12E8_3DDE_41A9_C85555C71A13_uk.png Image_0BE969A2_12F9_F756_4194_56588D02CB98.url = skin/Image_0BE969A2_12F9_F756_4194_56588D02CB98_uk.png Image_0EA82DA7_1228_0F5D_41AE_968E5F458FE8.url = skin/Image_0EA82DA7_1228_0F5D_41AE_968E5F458FE8_uk.png Image_1B99DD00_16C4_0505_41B3_51F09727447A_mobile.url = skin/Image_1B99DD00_16C4_0505_41B3_51F09727447A_mobile_uk.png Image_1B99DD00_16C4_0505_41B3_51F09727447A.url = skin/Image_1B99DD00_16C4_0505_41B3_51F09727447A_uk.png ### Кнопка Button_1B9A4D00_16C4_0505_4193_E0EA69B0CBB0.label = FLOORPLAN Button_1B9A4D00_16C4_0505_4193_E0EA69B0CBB0_mobile.label = FLOORPLAN Button_23F057B8_0C0A_629D_41A2_CD6BDCDB0145.label = lorem ipsum Button_221B5648_0C06_E5FD_4198_40C786948FF0.label = lorem ipsum Button_221B5648_0C06_E5FD_4198_40C786948FF0_mobile.label = lorem ipsum Button_23F057B8_0C0A_629D_41A2_CD6BDCDB0145_mobile.label = lorem ipsum Button_1B9A3D00_16C4_0505_41B2_6830155B7D52.label = Контакти Button_1B9A3D00_16C4_0505_41B2_6830155B7D52_mobile.label = Контакти Button_1B9A6D00_16C4_0505_4197_F2108627CC98.label = Мапа Button_1B9A6D00_16C4_0505_4197_F2108627CC98_mobile.label = Мапа Button_1B999D00_16C4_0505_41AB_D0C2E7857448_mobile.label = Панорами Button_1B999D00_16C4_0505_41AB_D0C2E7857448.label = Панорами Button_1B998D00_16C4_0505_41AD_67CAA4AAEFE0.label = Про регіон Button_1B998D00_16C4_0505_41AD_67CAA4AAEFE0_mobile.label = Про регіон Button_1B9A5D00_16C4_0505_41B0_D18F25F377C4_mobile.label = Фото Button_1B9A5D00_16C4_0505_41B0_D18F25F377C4.label = Фото ### Позначення Label_0DD14F09_1744_0507_41AA_D8475423214A_mobile.text = LOREM IPSUM Label_0DD1AF09_1744_0507_41B4_9F5A60B503B2.text = Оглядовий VR-тур Label_0DD1AF09_1744_0507_41B4_9F5A60B503B2_mobile.text = Оглядовий VR-тур Label_0DD14F09_1744_0507_41AA_D8475423214A.text = Чортків ## Тур ### Заголовок tour.name = Тепле Поділля. Оглядовий VR тур ### Опис